Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسات الرجال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دراسات الرجال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 1990, la durée des études pour les hommes était en moyenne de 4,9 années et de 4,7 pour les femmes.
    ففي عام 1990 كان متوسط عدد سنوات الدراسة للرجال 4.9 سنة وللنساء 4.7 سنة.
  • Cette étude analyse les motivations des hommes et des femmes qui choisissent cette profession.
    وتبين هذه الدراسة دوافع الرجال والنساء لاختيار هذا العمل.
  • Et bien, des études montrent que beaucoup d'hommes préfèrent sortir avec des femmes moins intelligentes.
    تظهر الدراسات أن أكثر الرجال يفضلون مواعدة النساء الأقل ذكاءً
  • - D'accord.
    لمعلومات هناك دراسة تقول بأن الرجال الذين يتقاعدون
  • Il n'y a aucun don ni aucune bourse qui existent uniquement pour les garçons ou les filles.
    لا توجد أية منحة أو منحة دراسية مخصصة للرجال فقط أو للنساء فقط.
  • El Salvador a organisé des conférences et des séminaires pour aider les hommes à mieux assumer leurs responsabilités de pères.
    وعقدت السلفادور مؤتمرات وحلقات دراسية لمساعدة الرجال على تحمل مسؤولية الأبوة.
  • Mais pour rappel, des études montrent que les hommes à la retraite meurent souvent dans les cinq ans.
    تظهر الدراسات بأنّ الرجال الذين يتقاعدون يموتون عادةً خلال خمس سنين
  • Veuillez donner des statistiques sur la participation des femmes et des filles aux différents domaines et secteurs d'étude (comparativement aux hommes et aux garçons) dans les collèges et les universités.
    ويرجى تقديم إحصاءات عن مشاركة النساء والفتيات في مختلف ميادين ومجالات الدراسة، بالمقارنة بالرجال والأولاد، في الكليات والجامعات.
  • La politique nationale du logement, entrée en vigueur en 1992, reflète la volonté du Gouvernement de fournir un logement abordable à tous les habitants.
    7-21 نظمت دورات وحلقات عمل وحلقات دراسية للتطوير الوظيفي للرجال والنساء.
  • Les femmes ne sont pas également représentées dans les mêmes domaines que les hommes et les résultats de l'enseignement montrent que les femmes sont dans des domaines plus doux tels que les humanités et les hommes dans des domaines plus durs tels que la technique.
    والمرأة ليست ممثلة تمثيلاً مساوياً للرجل في نفس الميادين، وتُظهر مخرجات التعليم أن المرأة موجودة في الميادين السهلة، مثل الدراسات الإنسانية، والرجال موجودون في الميادين الصعبة، مثل الهندسة.